Datenschutzerklärung

Der Schutz deiner personenbezogenen Daten ist mir ein besonderes Anliegen. Nachfolgend informiere ich dich darüber, welche personenbezogenen Daten auf dieser Website verarbeitet werden, zu welchem Zweck und welche Rechte dir nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) sowie, sofern anwendbar, der europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) zustehen.

1. Verantwortliche

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Laetitia Meier
c/o Frey Services
Eggstrasse 14f
8134 Adliswil
Schweiz

E-Mail: info@französisch-lernen-mit-laetitia.com
Telefon: +491636287676

2. Hosting

Diese Website wird bei folgendem Hosting-Anbieter betrieben:
SpeedIT Solutions UG (haftungsbeschränkt)
Asphalweg 26
30916 Isernhagen
Deutschland
Website: speedit.org

Beim Besuch der Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch Daten in sogenannten Server-Logfiles verarbeitet. Da sich der Server in Deutschland befindet, erfolgt ein Datentransfer in die Europäische Union. Das Schweizer Bundesamt für Justiz bzw. der EDÖB bescheinigen der EU (und Deutschland) ein angemessenes Datenschutzniveau.

3. Server-Logfiles

Folgende Daten können dabei verarbeitet werden:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit der Anfrage
• Aufgerufene Seite / URL
• Referrer-URL
• Browsertyp und Browserversion
• Betriebssystem

Zweck: Sicherstellung des technischen Betriebs, Systemsicherheit, Fehleranalyse.
Rechtsgrundlage (sofern DSGVO anwendbar): Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Nach Schweizer DSG ist die Verarbeitung zur Wahrung dieser überwiegenden Interessen zulässig.
Speicherdauer: Die Daten werden nach spätestens 7–14 Tagen gelöscht, sofern keine sicherheitsrelevante Notwendigkeit besteht.

4. Cookies & Sessions

Diese Website verwendet ausschliesslich technisch notwendige Cookies und PHP-Sessions.

• Session-Cookies zur sicheren Nutzung der Website
• Speicherung deiner Cookie-Entscheidung
• Schutz vor CSRF-Angriffen

Zweck: Bereitstellung der Funktionen der Website.
Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung erfolgt zur Wahrung berechtigter Interessen an einer sicheren und fehlerfreien Bereitstellung der Website.
Speicherdauer: Bis zum Ende der Sitzung oder gemäss deinen Browser-Einstellungen.

5. Kontaktformular

Wenn du mir über das Kontaktformular schreibst, werden folgende Daten verarbeitet:

• Vorname
• E-Mail-Adresse
• Nachricht
• Zeitpunkt der Anfrage

Zweck: Bearbeitung und Beantwortung deiner Anfrage.
Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung dient der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags bzw. der Beantwortung deiner Anfrage. (Sofern DSGVO anwendbar: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Speicherdauer: Bis zu 365 Tage, anschliessend automatische Löschung, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

6. Newsletter

Wenn du meinen Newsletter abonnierst, werden folgende Daten verarbeitet:

• E-Mail-Adresse
• Vorname
• Anmeldezeitpunkt
• Status (aktiv / abgemeldet)

Die Anmeldung erfolgt über ein Double-Opt-in-Verfahren. Erst nach Klick auf den Bestätigungslink wird deine Anmeldung aktiv.
Zweck: Regelmässiger Versand von Informationen zu meinen Angeboten.
Rechtsgrundlage: Deine ausdrückliche Einwilligung. (Sofern DSGVO anwendbar: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
Speicherdauer: Nicht bestätigte Anmeldungen werden nach maximal 7 Tagen gelöscht. Aktive Abonnements werden bis zu deiner Abmeldung gespeichert. Nach der Abmeldung erfolgt die vollständige Löschung.

7. Download-Bereich

Beim Anfordern von Lernmaterialien werden folgende Daten verarbeitet:

• E-Mail-Adresse
• Ausgewählte Dateien
• Technische Download-ID (UUID)

Du erhältst einen personalisierten Download-Link per E-Mail. Der Link ist 24 Stunden gültig und kann maximal 3-mal verwendet werden.
Zweck: Bereitstellung der angeforderten Lernmaterialien.
Rechtsgrundlage: Erfüllung einer vertraglichen Pflicht bzw. Bereitstellung der Leistung. (Sofern DSGVO anwendbar: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Speicherdauer: Automatische Löschung nach Ablauf des Download-Links.

8. Google reCAPTCHA

Zur Absicherung der Formulare nutze ich Google reCAPTCHA.
Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Dabei können verarbeitet werden:

• IP-Adresse
• Browser- und Geräteinformationen
• Mausbewegungen und Interaktionen

reCAPTCHA wird nur geladen, wenn du dem zustimmst bzw. Cookies akzeptierst.
Rechtsgrundlage: Deine Einwilligung. (Sofern DSGVO anwendbar: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
Drittlandtransfer: Eine Übertragung von Daten an die Muttergesellschaft Google LLC in die USA kann nicht ausgeschlossen werden. Für die USA liegt ein Angemessenheitsbeschluss der Schweiz (Swiss-US Data Privacy Framework) vor, sofern der Anbieter dort zertifiziert ist; andernfalls wird der Schutz über Standardvertragsklauseln abgesichert.

9. E-Mail-Versand

Für den Versand von E-Mails (Newsletter, Download-Link, Bestätigungen) wird ein SMTP-Mailserver verwendet.
Zweck: Zuverlässige Kommunikation mit dir.
Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung oder Einwilligung.

10. Deine Rechte

Bezüglich deiner Daten stehen dir nach dem Schweizer DSG (und, falls anwendbar, der DSGVO) jederzeit folgende Rechte zu:

• Auskunft über die über dich gespeicherten Daten
• Berichtigung unrichtiger Daten
• Löschung deiner Daten, sofern keine Aufbewahrungspflichten entgegenstehen
• Einschränkung der Datenverarbeitung
• Datenübertragbarkeit (Erhalt deiner Daten in einem gängigen Format)
• Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft

Zur Ausübung deiner Rechte kannst du dich jederzeit an die oben genannte Verantwortliche wenden.

Zudem hast du das Recht, eine Beschwerde bei einer zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen. In der Schweiz ist dies der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB), Feldeggweg 1, CH-3003 Bern.

11. Sicherheit

Diese Website verwendet moderne technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen wie HTTPS-Verschlüsselung, CSRF-Schutz, sichere Sessions und automatisierte Löschfristen, um deine Daten gegen unbefugte Zugriffe zu schützen.

12. Aktualität

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand September 2026 und wird bei rechtlichen oder technischen Änderungen angepasst.